Kühlung

Kühlung
f
1. cooling; TECH., von Lebensmitteln: refrigeration
2. Anlage: cooling system; für Lebensmittel: refrigeration system
3. (Kühle) coolness
* * *
die Kühlung
refrigeration; cooling
* * *
Küh|lung ['kyːlʊŋ]
f -, no pl
(= das Kühlen) cooling; (= Kühle) coolness

zur Kǘhlung des Motors — to cool the engine

der Wind brachte etwas Kǘhlung — the wind cooled things down a little

Kǘhlung verschaffen — to cool oneself (down)

er ging in den Schatten, um sich Kǘhlung zu verschaffen — he went into the shade to cool down or off

auch bei Kǘhlung nur begrenzt haltbar — perishable even when kept in cold storage

* * *
die
refrigeration
* * *
Küh·lung
<-, -en>
[ˈky:lʊŋ]
f
1. (Abkühlung) cooling
2. (geh: Erfrischung) cooling
zur \Kühlung to cool down
* * *
die; Kühlung, Kühlungen
1) cooling
2) (Vorrichtung) cooling system; (für Lebensmittel) refrigeration system
3) o. Pl. (Frische) coolness

sich (Dat.) Kühlung verschaffen — cool down or off

* * *
Kühlung f
1. cooling; TECH, von Lebensmitteln: refrigeration
2. Anlage: cooling system; für Lebensmittel: refrigeration system
3. (Kühle) coolness
* * *
die; Kühlung, Kühlungen
1) cooling
2) (Vorrichtung) cooling system; (für Lebensmittel) refrigeration system
3) o. Pl. (Frische) coolness

sich (Dat.) Kühlung verschaffen — cool down or off

* * *
-en f.
cooling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Kühlung — oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Sprachlich wird deshalb auch Entwärmung als korrektere Bezeichnung für die Kühlung verwendet. In der Technik bezeichnet Kühlung alle …   Deutsch Wikipedia

  • Kuhlung — Kuhlung, frischer, günstiger Wind, der nach od. unter einer Windstille auf der Oberfläche der See wegstreift …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kühlung — Abkühlung * * * Küh|lung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 1. das Kühlen 2. Kühle, kühle Luft ● sich etwas Kühlung zufächeln II 〈zählb.; in Lebensmittelgeschäften〉 oben offene Kühltruhe * * * Küh|lung, die; , en: 1. das ↑ …   Universal-Lexikon

  • Kühlung — Kü̲h·lung die; , en; 1 nur Sg; das Kühlen (1): die Kühlung von Getränken 2 nur Sg; die angenehme Frische, die etwas Kühlendes (2) bringt: Der Regen brachte kaum Kühlung 3 ein Gerät (Aggregat) o.Ä., mit dem man etwas kühlt <die Kühlung versagt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kühlung — die Kühlung (Mittelstufe) das Reduzieren der Temperatur Beispiel: Die Kühlung des Motors erfolgt durch das Wasser …   Extremes Deutsch

  • Kühlung — Sp Kiūlungas Ap Kühlung L kraštovaizdis ŠR Vokietijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Kühlung — aušinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cooling; refrigeration vok. Abkühlen, n; Abkühlung, f; Kühlen, n; Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. rafraîchissement, m; refroidissement, m; réfrigération, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Kühlung — šaldymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calling; refrigeration vok. Abkühlung, f; Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. refroidissement, m; réfrigération, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Kühlung — aušinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio temperatūros mažinimas iki tam tikros (paprastai iki aplinkos) temperatūros. atitikmenys: angl. cooling; refrigeration vok. Abkühlung, f; Kühlung, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Kühlung — aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling vok. Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. refroidissement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Kühlung — šaldymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Maisto produktų (mėsos, vaisių, daržovių, žuvų) konservavimas žema temperatūra, kai staigiai sustabdomi žaliavoje vykstantys fermentacijos procesai arba sustabdoma mikroorganizmų… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”